eTwinning Nedir?

eTwinning nedir sorusu, günümüzde teknolojinin eğitime entegre edilmesi sürecinde önemli bir yer tutuyor. eTwinning, 2005 yılında Avrupa Komisyonu tarafından başlatılan, Avrupa’nın en büyük eğitim topluluğu olarak tanımlanan dijital bir platformdur. Bu platform, 46 ülkede, Avrupa’daki öğretmenlerin internet aracılığıyla bir araya geldiği, öğrencilerin farklı kültürlerle etkileşim kurduğu ve uluslararası projeler geliştirdiği dinamik bir eğitim ağıdır.

eTwinning projesi nedir ve nasıl işler? Bu platform, öğretmenlerin iletişim kurması, iş birliği yapması, projeler geliştirmesi ve iyi uygulama örneklerini paylaşması amacıyla çeşitli dijital araçlar sunar. 2025 yılı itibarıyla yaklaşık 1 milyon öğretmen ve 217.000’den fazla okul bu platformda kayıtlıdır, toplam 117.000’den fazla Avrupa çapında proje yürütülmüştür.

eTwinning’in Temelleri ve İşleyişi

eTwinning Ne Demek ve Nasıl Çalışır?

eTwinning ne demek sorusuna cevap vermek gerekirse, “e” harfi elektronik anlamındaki “electronic”i, “twinning” ise “kardeş okul” anlamını taşır. Bu platform, Bilgi ve İletişim Teknolojilerinin kullanımı vasıtasıyla gerekli destek, araçlar ve hizmetleri sağlayarak okulların herhangi bir konuda kısa ve uzun vadeli ortaklıklar kurmasını kolaylaştırır.

eTwinning portal üzerinden öğretmenler farklı ülkelerden meslektaşlarıyla iletişim kurabilir, ortak bulma işlemi gerçekleştirebilir ve proje kurma sürecini başlatabilir. Platform, 28 dilde kullanıma sunulmuştur ve hem ulusal projeler (aynı ülkeden ortaklar) hem de Avrupa projeleri (farklı ülkelerden ortaklar) yapılmasına olanak tanır.

eTwinning Giriş ve Kayıt Süreci

eTwinning kayıt olma işlemi 2022 yılından itibaren ESEP platformu (Avrupa Okul Eğitimi Platformu) üzerinden gerçekleştirilmektedir. eTwinning live giriş yapmak için öncelikle EU Login hesabı oluşturulması, ardından ESEP platformunda kayıt tamamlanması gerekir.

Kayıt sürecinde öğretmenler okul bilgilerini girerler ve Ulusal Destek Servisi (UDS) tarafından hesapları onaylanır. Türkiye’de eTwinning faaliyetleri Milli Eğitim Bakanlığı Yenilik ve Eğitim Teknolojileri Genel Müdürlüğü bünyesinde yürütülmektedir.

eTwinning TwinSpace ve Proje Yürütme Süreci

eTwinning TwinSpace Nedir?

eTwinning TwinSpace nedir sorusuna yanıt vermek gerekirse, TwinSpace, proje ortaklarının birlikte çalışabilecekleri güvenli ve özel bir sanal sınıf ortamıdır. TwinSpace, “blok mantığı ile hazırlanmış, ulusal ve uluslararası projelerde ortakların işbirliği ve maksimum etkileşim içinde çalışabilecekleri interaktif bir alan”dır.

TwinSpace’de proje ortakları olarak hem öğretmenler hem de öğrenciler iletişim, işbirliği, etkileşim ve bilgi alışverişi yapar. Bu alan, projenin kalbi olarak değerlendirilir ve Kalite Etiketi değerlendirme sürecinde TwinSpace’deki paylaşımlar ve işbirliği dikkate alınır.

eTwinning Projesi Nasıl Yapılır?

eTwinning projesi nasıl yapılır sorusu, platformda yeni olan öğretmenlerin en çok merak ettiği konulardan biridir. Proje başlatma süreci şu adımlardan oluşur:

1. Proje kurucusu belirleme: En az iki farklı ülkeden kurucu ortak gereklidir
2. Konu seçimi: Öğretim programıyla uyumlu, basit ve uygulanabilir konular tercih edilir
3. Ortak bulma: eTwinning Live üzerinden “Ortak Bulma Forumu” kullanılır
4. Proje başvurusu: “Create a Project” seçeneğiyle proje detayları girilir
5. Onay süreci: Ulusal Destek Servisleri tarafından değerlendirilir

eTwinning projelerinde resmi olarak herhangi bir zaman sınırlaması yoktur ve genellikle 6 ay ila 1 yıl sürer.

eTwinning Kalite Etiketi ve Ödüllendirme Sistemi

eTwinning Kalite Etiketi Nedir?

eTwinning Kalite Etiketi, gerekli kriterleri sağlayan eTwinning projelerinde aktif olarak yer alan öğretmenlere verilen bir başarı belgesidir. Kalite Etiketi, projenin belirli bir ulusal ve Avrupa standardına ulaştığını gösterir.

Kalite Etiketi başvurusu nasıl yapılır sorusuna yanıt vermek gerekirse, başvuru “Profilim” kısmından “Projeler” alanına giriş yapılarak, proje sayfasında “Kalite etiketine başvur” butonuna tıklanarak yapılır. eTwinning proje değerlendirme kriterleri şunlardır:

• Pedagojik Yenilik ve Yaratıcılık
• Öğretim Programına Uyum
• Ortaklar Arası İşbirliği
• Teknoloji Kullanımı
• Sonuçlar, Etki ve Belgeleme

Avrupa Kalite Etiketi ve eTwinning Okulu

Avrupa Kalite Etiketi, Ulusal Kalite Etiketi alan en yüksek sıralamalı projeler arasından seçilir ve Merkezi Destek Servisi tarafından verilir. Avrupa Kalite Etiketi için başvuruda bulunmaya gerek yoktur; projeler Ulusal Destek Servisi tarafından önerilir.

eTwinning Okulu uygulaması, 2018 yılından itibaren başlatılan prestijli bir tanınma sistemidir. eTwinning Okulu olma şartları şunlardır:

• Okulun en az 2 yıldır eTwinning’e kayıtlı olması
• En az iki aktif eTwinning öğretmeni bulunması
• Son iki yıl içinde Ulusal Kalite Etiketi almış bir Avrupa projesi olması
• E-güvenlik politikalarının ve uygulamalarının bulunması

eTwinning’in Faydaları ve Katkıları

eTwinning’in Öğrenciye Katkıları

eTwinning’in öğrenciye katkıları konusunda yapılan araştırmalar, platformun öğrenciler üzerinde çok boyutlu olumlu etkiler yaratığını göstermektedir. 2013 yılında 770 öğretmenle yapılan araştırmaya göre, eTwinning projelerinin öğrencilere sağladığı başlıca faydalar şunlardır:

• Derse daha fazla motive olma ve aktif katılım (%77,2)
• Öğrenciler arasındaki iş birliğini artırma (%91)
• Sosyalleşmeyi sağlama
• Farklı kültürlerle tanışma ve kültürel farkındalık geliştirme
• Yabancı dilde iletişim kurabilme
• Dijital beceriler ve 21. yüzyıl becerilerini geliştirme

eTwinning Mesleki Gelişim Olanakları

eTwinning mesleki gelişim fırsatları platform kullanıcıları için önemli bir avantajdır. Öğretmenlerin %86,3’ü eTwinning projelerinin teknolojiyi kullanma becerilerini artırdığını, %89,5’i derslerde farklı öğretim yöntemleri kullanmaya teşvik ettiğini belirtmektedir.

eTwinning webinarları, çevrimiçi kurslar, konferanslar ve atölye çalışmaları gibi çeşitli mesleki gelişim fırsatları sunulmaktadır. eTwinning yaygınlaştırma faaliyetleri kapsamında ulusal ve uluslararası eğitim faaliyetleri düzenlenmektedir.

Teknoloji Entegrasyonu ve Web 2.0 Araçları

eTwinning Web 2.0 Araçları

eTwinning web 2.0 araçları, projelerde etkileşimi, iş birliğini ve yaratıcılığı artırmak için kullanılan dijital araçlardır. Bu araçlar öğretmenlere farklı pedagogik yaklaşımlar uygulama ve öğrencilerin dijital becerilerini geliştirme fırsatı sunar.

Web 2.0 araçlarının eTwinning projelerindeki temel özellikleri:

• Etkileşim, işbirliği ve iletişimi sağlama
• Bilgi ve içerik oluşturmayı mümkün kılma
• Kolay ve esnek kullanım imkanı sunma
• Proje içeriklerini zenginleştirme

eTwinning ve Güvenlik

Güvenli internet günü eTwinning etkinlikleri, platformun güvenlik konusundaki farkındalığını göstermektedir. eTwinning projeleri kapsamında veli izin belgesi mutlaka alınması gereken bir belgedir. eTwinning veli izin belgesi hem Türkçe hem İngilizce hazırlanarak velilerin onayı alınır.

Güvenlik önlemleri arasında:

• Öğrenci kişisel verilerinin korunması
• Telif hakları konusunda farkındalık
• Güvenli dijital ortamlar oluşturma
• E-güvenlik politikalarının uygulanması yer alır.

Sonuç

eTwinning, Avrupa’nın en büyük eğitim topluluğu olarak eğitimde dijital dönüşümün öncüsü konumundadır. eTwinning projesi nedir sorusundan başlayarak, bu kapsamlı platformun öğretmenler ve öğrenciler için sunduğu fırsatları detaylı bir şekilde inceledik.

Platform, TwinSpace ortamı ile güvenli proje yürütme imkanı sunarken, Kalite Etiketi sistemi ile projelerin kalitesini ödüllendirmektedir. ESEP platformu entegrasyonu ile daha kullanıcı dostu hale gelen sistem, web 2.0 araçları ile zengin öğrenme deneyimleri sunmaktadır.

eTwinning’in faydaları açısından bakıldığında, hem öğrencilerin kültürel farkındalık ve dijital beceriler kazanması hem de öğretmenlerin mesleki gelişim sağlaması açısından büyük önem taşımaktadır. Güvenli internet günü etkinlikleri ve veli izin belgesi gereklilikleri ile güvenlik konusunda da öncü bir yaklaşım sergilenmektedir.

Siz de okulunuzda eTwinning projeleri yürütmeyi düşünüyor musunuz? Hangi konularda proje geliştirmek istersiniz? eTwinning Türkiye ekosisteminin bir parçası olmak için görüşlerinizi ve deneyimlerinizi paylaşın.